Tradução consecutiva

Quando é indicado a tradução consecutiva? A tradução consecutiva ou interpretação consecutiva é indicada para tradução de reuniões, conferências por telefone, aonde não exige equipamentos, o orador fala por um curto período de 5 a 10 minutos e aguarda, para que o tradutor intérprete possa traduzir o conteúdo para os participantes. Caso o orador tenha necessidade de pausar a cada duas ou três frases para a entrada do tradutor intérprete, a modalidade é chamada de tradução intermitente. A tradução consecutiva é uma ótima opção usada em entrevistas, coletivas de imprensa, reuniões empresariais quando o uso de equipamentos não é possível ou necessário.

Principais idiomas tradução consecutiva: Alemão, Árabe, Chinês (Mandarim), Coreano, Croata, Dinamarquês, Eslovaco, Esloveno, Espanhol (Espanha, Argentina e Colômbia), Finlandês, Francês, Grego, Hebraico, Holandês, Inglês (Britânico e Americano), Italiano, Japonês, Latim, Lituano, Norueguês, Polonês, Português (Brasil e Portugal), Romeno, Russo, Sérvio, Sueco, Tcheco. Consulte outros idiomas.

Tradução Consecutiva - Idiomas: