Legendagem
A Global Celebrity conta com quase uma decada de experiência no ramo de traduções!
A legendagem é um método de transcrição onde as restrições de tempo e espaço influenciam no resultado final de maneira determinante. Devendo-se levar em consideração o contexto, o tempo da fala, o típo de mídia entre diversos outros aspectos, a legendagem é uma tradução audiovisual que visa a maior fidelidade e compreensão por parte dos espectadores/ouvintes, contextualizando-os e tornando a compreensão mais fácil e orgânica.
Páginas
Solicite um orçamento agora!
Solicite um orçamento Telefone (11) 2355-9466 - Email comercial@globalcelebrity.com.br - Whatsapp (11) 94084-1465
O conteúdo do texto desta página é de direito reservado. Sua reprodução, parcial ou total, mesmo citando nossos links, é proibida sem a autorização do autor. Crime de violação de direito autoral – artigo 184 do Código Penal – Lei 9610/98 - Lei de direitos autorais.
